Foydalanish qoidalari

1. UMUMIY QOIDALAR

1.1. Ushbu Foydalanish qoidalari (keyingi o‘rinlarda — “Qoidalar”) “FALAQ NASHR” mas’uliyati cheklangan jamiyatiga (keyingi o‘rinlarda — “Kompaniya” yoki “Litsenziar”) tegishli bo‘lgan “Falaq” mobil ilovasidan (keyingi o‘rinlarda — “Ilova”) foydalanish tartibini, Foydalanuvchilarning huquq va majburiyatlarini hamda taqiqlangan harakatlarni belgilaydi.

1.2. Ushbu Qoidalar Ommaviy oferta va Maxfiylik siyosati bilan birgalikda Ilovadan foydalanishni tartibga soluvchi yagona hujjatlar majmuini tashkil etadi. Kontent sotib olish bilan bog‘liq munosabatlar Ommaviy oferta bilan, shaxsga doir ma’lumotlarga ishlov berish esa Maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi. Ushbu Qoidalar bilan Ommaviy oferta o‘rtasida tafovut yuzaga kelgan taqdirda, Kontent xaridiga oid masalalarda Ommaviy oferta qoidalari ustuvor hisoblanadi.

1.3. Ilovani qurilmaga o‘rnatish, unda ro‘yxatdan o‘tish yoki undan har qanday shaklda foydalanish orqali Foydalanuvchi ushbu Qoidalar bilan tanishib chiqqanligini hamda ularni to‘liq va so‘zsiz qabul qilganligini tasdiqlaydi. Qoidalarga rozi bo‘lmagan shaxs Ilovadan foydalanishni darhol to‘xtatishi va Ilovani qurilmasidan o‘chirishi shart.

1.4. Ushbu Qoidalar O‘zbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksi, “Elektron tijorat to‘g‘risida”gi, “Iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida”gi, “Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to‘g‘risida”gi hamda “Axborotlashtirish to‘g‘risida”gi O‘zbekiston Respublikasi qonunlariga muvofiq ishlab chiqilgan.

1.5. Ushbu Qoidalarda ta’rifi keltirilmagan atamalar (“Kontent”, “Shaxsiy kabinet”, “Litsenziya”, “Tarif” va boshqalar) Ommaviy ofertada belgilangan ma’nolarda qo‘llaniladi.

2. ILOVANING VAZIFASI VA FOYDALANISH SHARTLARI

2.1. Ilova Kompaniyaga tegishli bo‘lgan yoki Kompaniya tomonidan qonuniy asosda foydalanish huquqi olingan elektron kitoblar (PDF) va audiokitoblar bilan tanishish, ularni sotib olish hamda o‘qish va tinglash uchun mo‘ljallangan raqamli platformadir.

2.2. Ilovadan foydalanish uchun Foydalanuvchi quyidagi talablarga javob berishi lozim:

• a)14 yoshga to‘lgan bo‘lishi yoxud qonuniy vakilining (ota-onasi yoki vasiy/homiysining) roziligi bilan harakat qilishi;
• b)Ilovaning texnik talablariga javob beradigan qurilma va internet ulanishiga ega bo‘lishi;
• d)ushbu Qoidalar, Ommaviy oferta va Maxfiylik siyosati shartlarini qabul qilishi.

2.3. Ilovaning ayrim funksiyalari (katalog bilan tanishish, namunalarni ko‘rish) ro‘yxatdan o‘tmasdan ham ochiq bo‘lishi mumkin. Kontent sotib olish va Shaxsiy kabinetdan foydalanish uchun ro‘yxatdan o‘tish talab etiladi.

2.4. Ilova bepul yuklab olinadi. Kontent uchun to‘lov Ommaviy ofertada belgilangan tartibda amalga oshiriladi.

3. RO‘YXATDAN O‘TISH VA AKKAUNT XAVFSIZLIGI

3.1. Ro‘yxatdan o‘tishda Foydalanuvchi haqqoniy, to‘liq va dolzarb ma’lumotlarni taqdim etishi shart. Boshqa shaxs nomidan yoki to‘qima ma’lumotlar bilan ro‘yxatdan o‘tish taqiqlanadi.

3.2. Foydalanuvchi o‘z akkauntiga kirish ma’lumotlarining (login, parol, tasdiqlash kodlari) maxfiyligini ta’minlash uchun shaxsan javobgardir. Akkaunt orqali amalga oshirilgan barcha harakatlar Foydalanuvchining o‘zi tomonidan amalga oshirilgan deb hisoblanadi.

3.3. Akkauntga ruxsatsiz kirish holati aniqlangan yoki bunga shubha tug‘ilgan taqdirda, Foydalanuvchi bu haqda Kompaniyaning qo‘llab-quvvatlash xizmatiga darhol xabar berishi lozim.

3.4. Bir Foydalanuvchi faqat bitta akkauntga ega bo‘lishi mumkin. Akkauntni boshqa shaxsga sotish, berish yoki boshqa tarzda o‘tkazish taqiqlanadi.

3.5. Foydalanuvchi o‘z akkauntini istalgan vaqtda Ilova sozlamalari orqali yoki qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat yuborish orqali o‘chirishi mumkin. Akkaunt o‘chirilganda sotib olingan Kontentga kirish imkoniyati yo‘qoladi va bu uchun to‘langan mablag‘ qaytarilmaydi, bundan Ommaviy ofertaning 5.3-bandida nazarda tutilgan holatlar mustasno.

4. TAQIQLANGAN HARAKATLAR

4.1. Ilovadan foydalanishda quyidagilar qat’iyan taqiqlanadi:

• a)Kontentni nusxalash, ko‘paytirish, chop etish, tarqatish, sotish, ijaraga berish, ommaga havola etish yoki uchinchi shaxslarga har qanday usulda yetkazish, shu jumladan internet tarmog‘iga, ijtimoiy tarmoqlarga va messenjerlarga (Telegram kanallari va guruhlariga) joylashtirish;
• b)Kontentdagi texnik himoya vositalarini (DRM, suv belgilari va boshqalarni) chetlab o‘tish, zararsizlantirish yoki olib tashlash, shuningdek ekran yozuvi va shunga o‘xshash vositalar yordamida Kontent nusxalarini yaratish;
• d)Ilovani dekompilyatsiya qilish, disassemblyatsiya qilish, teskari muhandislik (reverse engineering) usullarini qo‘llash, dasturiy kodini o‘zgartirish yoki undan hosila mahsulotlar yaratish;
• e)Ilova ishiga texnik aralashish: zararli dasturlardan foydalanish, xavfsizlik tizimlarini buzishga urinish, serverlarga haddan ortiq yuklama berish, avtomatlashtirilgan vositalar (botlar, parserlar, skreperlar) orqali ma’lumotlarni yig‘ish;
• f)to‘lov mexanizmlarini aldash, chegirma va aksiyalardan g‘irromlik yo‘li bilan foydalanish, boshqa shaxslarning to‘lov vositalaridan ularning roziligisiz foydalanish;
• g)Ilovadan qonunga xilof maqsadlarda, jumladan uchinchi shaxslarning huquqlarini buzadigan tarzda foydalanish;
• h)Kompaniya, mualliflar yoki boshqa foydalanuvchilar sha’niga tuhmat va haqoratomuz mazmundagi materiallarni Ilovaning izoh, sharh va murojaat bo‘limlarida (mavjud bo‘lsa) joylashtirish.

4.2. Foydalanuvchi tomonidan Ilovada asarlarga sharh, baho yoki izoh qoldirilgan taqdirda, Foydalanuvchi ushbu materiallarning mazmuni uchun shaxsan javobgar bo‘ladi hamda Kompaniyaga ularni Ilovada saqlash, ko‘rsatish va zarur hollarda o‘chirish huquqini beradi. Kompaniya qonunchilikka yoki ushbu Qoidalarga zid sharhlarni ogohlantirishsiz o‘chirish huquqiga ega.

5. INTELLEKTUAL MULK

5.1. Ilova, uning dasturiy kodi, dizayni, interfeysi, “Falaq” nomi va logotipi, ma’lumotlar bazalari hamda barcha Kontent intellektual mulk obyektlari hisoblanadi va “Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to‘g‘risida”gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuni hamda Fuqarolik kodeksi bilan himoya qilinadi.

5.2. Ilovadan foydalanish Foydalanuvchiga intellektual mulk obyektlariga nisbatan hech qanday mulkiy huquqlarni o‘tkazmaydi. Kontentdan foydalanish huquqi faqat Ommaviy ofertada belgilangan litsenziya doirasida beriladi.

5.3. Intellektual mulk huquqlarining buzilishi fuqarolik-huquqiy javobgarlik bilan bir qatorda O‘zbekiston Respublikasi Ma’muriy javobgarlik to‘g‘risidagi kodeksi va Jinoyat kodeksida nazarda tutilgan javobgarlikka sabab bo‘lishi mumkin. Kompaniya huquqbuzarlik holatlarini aniqlash uchun Kontentga Foydalanuvchini identifikatsiya qiluvchi texnik belgilar joylashtirish huquqiga ega.

6. UCHINCHI TOMON XIZMATLARI

6.1. Ilova App Store (Apple Inc.) va Google Play (Google LLC) platformalari orqali tarqatiladi. Ushbu platformalardan foydalanish ularning o‘z qoidalari bilan tartibga solinadi. Apple Inc. va Google LLC ushbu Qoidalarning tarafi hisoblanmaydi va Ilova yuzasidan Foydalanuvchi oldida majburiyatlarga ega emas.

6.2. To‘lovlar litsenziyalangan to‘lov tashkilotlari (Click, Payme, Uzum va boshqalar) yoki platformalarning ichki to‘lov mexanizmlari orqali amalga oshiriladi. Kompaniya Foydalanuvchining bank kartasi rekvizitlarini qabul qilmaydi va saqlamaydi — to‘lov ma’lumotlariga ishlov berish tegishli to‘lov tashkilotlari tomonidan amalga oshiriladi.

6.3. Ilovada uchinchi tomon resurslariga havolalar mavjud bo‘lgan taqdirda, Kompaniya ushbu resurslarning mazmuni va faoliyati uchun javobgar emas.

7. KAFOLATLARNING CHEKLANISHI VA JAVOBGARLIK

7.1. Ilova “qanday bo‘lsa, shundayligicha” (as is) taqdim etiladi. Kompaniya Ilovaning uzluksiz, xatosiz va barcha qurilmalarda bir xil ishlashini kafolatlamaydi, biroq aniqlangan nosozliklarni oqilona muddatlarda bartaraf etish choralarini ko‘radi.

7.2. Kompaniya texnik profilaktika, yangilanishlarni o‘rnatish va xavfsizlikni ta’minlash maqsadida Ilova ishini vaqtincha to‘xtatib turish huquqiga ega. Rejalashtirilgan uzoq muddatli profilaktika haqida Foydalanuvchilar imkon qadar oldindan xabardor qilinadi.

7.3. Kompaniya quyidagilar uchun javobgar emas:

• a)internet-provayderlar, aloqa operatorlari, to‘lov tashkilotlari, App Store va Google Play platformalari ishidagi uzilishlar;
• b)Foydalanuvchi qurilmasining nosozligi yoki texnik talablarga mos kelmasligi;
• d)Foydalanuvchi tomonidan kirish ma’lumotlarining uchinchi shaxslarga oshkor etilishi oqibatlari;
• e)yengib bo‘lmas kuch holatlari oqibatlari.

7.4. Kompaniyaning Foydalanuvchi oldidagi jami javobgarligi Foydalanuvchi tomonidan tegishli Kontent uchun haqiqatda to‘langan summa miqdori bilan cheklanadi. Ushbu cheklov iste’molchining qonunchilikda belgilangan imperativ huquqlariga daxl qilmaydi.

7.5. Foydalanuvchi ushbu Qoidalarni buzishi natijasida Kompaniyaga yoki uchinchi shaxslarga yetkazilgan zararni O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq to‘liq hajmda qoplaydi.

8. AKKAUNTNI CHEKLASH VA BLOKLASH

8.1. Kompaniya ushbu Qoidalar, Ommaviy oferta yoki qonunchilik talablari buzilgan taqdirda quyidagi choralarni qo‘llash huquqiga ega:

• a)Foydalanuvchini ogohlantirish;
• b)Ilovaning ayrim funksiyalaridan foydalanishni vaqtincha cheklash;
• d)akkauntni vaqtincha yoki butunlay bloklash.

8.2. Qoidalarning 4.1-bandida nazarda tutilgan qo‘pol huquqbuzarliklar (Kontentni noqonuniy tarqatish, texnik himoya vositalarini chetlab o‘tish, Ilova xavfsizligiga tajovuz) sodir etilganda Kompaniya akkauntni oldindan ogohlantirishsiz bloklash huquqiga ega. Bunday hollarda Ommaviy ofertaning 6.4-bandiga muvofiq Litsenziya bekor qilinadi va to‘langan mablag‘ qaytarilmaydi.

8.3. Foydalanuvchi bloklash chorasi asossiz deb hisoblasa, qo‘llab-quvvatlash xizmatiga asoslantirilgan e’tiroz yuborishi mumkin. E’tiroz 15 (o‘n besh) kun ichida ko‘rib chiqiladi.

9. QOIDALARGA O‘ZGARTIRISH KIRITISH

9.1. Kompaniya ushbu Qoidalarga bir tomonlama o‘zgartirish va qo‘shimchalar kiritish huquqiga ega. Qoidalarning yangi tahriri Ilovada e’lon qilingan paytdan boshlab (agar keyinroq muddat ko‘rsatilmagan bo‘lsa) kuchga kiradi.

9.2. Muhim o‘zgartirishlar haqida Foydalanuvchilar Ilova orqali xabardor qilinadi. Foydalanuvchining o‘zgartirishlar kuchga kirgandan keyin Ilovadan foydalanishni davom ettirishi yangi tahrirga rozilik bildirganligini anglatadi.

10. YAKUNIY QOIDALAR

10.1. Ushbu Qoidalar yuzasidan kelib chiqadigan nizolar dastavval muzokaralar va yozma talabnoma (pretenziya) yuborish yo‘li bilan hal qilinadi. Talabnomani ko‘rib chiqish muddati — uni olgan kundan boshlab 15 (o‘n besh) kun. Nizo kelishuv yo‘li bilan hal etilmasa, u O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda sudda ko‘rib chiqiladi.

10.2. Ushbu Qoidalarga O‘zbekiston Respublikasi moddiy huquqi qo‘llaniladi.

10.3. Qoidalarning biror bandi haqiqiy emas deb topilishi uning qolgan bandlarining haqiqiyligiga ta’sir etmaydi.

10.4. Qo‘llab-quvvatlash xizmati bilan aloqa: Ilovaning tegishli bo‘limi orqali.

Qoidalarning oxirgi tahriri e’lon qilingan sana: 27-iyul, 2026-yil